Der Zusammenführung der Jugendgerichtshilfe zu Beginn des Jahres 2011 in das Gebäude „Erthalstraße 2“ wird zugestimmt. Damit sind alle Jugendgerichtshelfer in das Konzept eingebunden und können mit Polizei und Staatsanwaltschaft die Einzelfälle im beschleunigten Verfahren bearbeiten. Die benötigten Haushaltsmittel einmalig 2011 in Höhe von 6.300 € und laufend jährlich in Höhe von 38.853,28 € werden bereitgestellt.

Die Verwaltung wird ermächtigt, mit der LBB den notwendigen Mietvertrag zu schließen.